Liebe Campingfreunde, endlich dürfen    auch wir unsere Tore wieder öffnen. 

Ab dem 30.05.20 geht es wieder los.
 

Bitte beachtet dringend unsere Corona-Infos

VOR EINFAHRT: 

- Anmeldung durch max. 1 Person am Kiosk

(Registration by max. 1 person at the kiosk)

- Mund-Nasen-Schutz-PFLICHT am Kiosk & Sanitärgebäude

(Mouth-Nose-Protection at the kiosk & sanitary building)

- Bitte desinfizieren Sie Ihre Hände

(Please desinfect your hands)

- Tragen Sie sich & alle (auf Ihrem Stellplatz) anwesenden Personen TÄGLICH in die Anwesenheitsliste am Kiosk ein

- Einfahrt NUR nach Aufforderung durch das Personal

(Entry only upon request by the staff)

- Mind. 1,5m Abstand auf dem gesamten Gelände

(At least 1.5m distance on the entire site)

- auf Umarmungen & Händeschütteln verzichten

(Do without hugs & handshakes)

- KEIN ZUTRITT bei typischen Krankheitssymptomen von Covid19

(NO ACCESS for typical covid19 disease symptoms)

- Gäste von Dauercampern MÜSSEN sich am Kiosk anmelden!!

(Guests of permanent campers MUST register at the kiosk!!)

-Bitte beachten Sie das Infoschreiben mit den geltenden Platzregeln, welches Ihnen am Kiosk ausgehändigt wird

(Please note the info letter, which will be handed to you at the kiosk)

Der Betreiber behält sich das Recht, bei Nichteinhaltung oder Verstößen gegen die Schutzmaßnahmen oder bei Verdacht auf Krankheit, betreffende Personen des Platzes zu verweisen!!

Ihre Daten werden ggf. an das zuständige Gesundheitsamt weiter gegeben.